1º BACHILLERATO: INFLUENCIA ÁRABE EN EL CASTELLANO

Pincha en este enlace y accederas a un documento de CERVANTES VIRTUAL con información sobre este interesante tema:

www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01350531966682286190680/p0000001.htm


Para una lista alfabética más amplia de ARABISMOS que, por supuesto nadie pretende que te aprendas de memoria, pincha aquí:

http://www.maderuelo.com/historia_y_arte/arabismos.html#A




ACTIVIDADES:

1. Decide cuál es el sinónimo (no arabismo) adecuado para los siguientes préstamos del árabe:

alcoba                                                                 pobre

azucena                                                              escorpión

alacrán                                                                lirio

aceituna                                                              oliva

almirez                                                                perezoso

zafio                                                                   dormitorio
mezquino                                                            pobre

gandul                                                                mortero

2. Todas las palabras del recuadro son préstamos del árabe en la lengua

española: Organízalas en los siguientes grupos: productos del campo y alimentos, topónimos, profesiones, términos matemáticos, flores, elementos constructivos,  comercio, riego, vestido y ajuar

berenjena acequia   alberca     azúcar     azotea    azafata, almohada

alcantarilla  alcázar   albañil   tarifa   zanahoria  Algarve  alguacil

Sevilla     azucena   zaguán    Algeciras   azahar      alhelí     babuchas

   

café  jazmín  Andalucía   fideos  Guadalquivir   bellota     alubia  

  álgebra    algoritmo     Alcalá     aduana    algodón   alfarero   arancel

  naranja    azafrán   Guadiana     arriate   azulejo   Tarifa   alfombra

aljibe     tarea     aceite    alcachofa     alfiler    espinaca     Guadalajara